See istisna on Wiktionary
Download JSON data for istisna meaning in All languages combined (26.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "اِسْتِثْنَاء"
},
"expansion": "Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ث ن ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ).",
"forms": [
{
"form": "istisnanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisnam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "istisna (definite accusative istisnanı, plural istisnalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"is‧tis‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "on an exceptional basis",
"text": "bir istisna olaraq",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exception"
],
"id": "en-istisna-az-noun-IQTlbvRG",
"links": [
[
"exception",
"exception"
]
],
"related": [
{
"english": "exceptional",
"word": "müstəsna"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[istisˈnɑ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-istisna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-istisna.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-istisna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-istisna.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-istisna.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "istisna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "اِسْتِثْنَاء",
"4": "",
"5": "exception"
},
"expansion": "Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ, “exception”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ, “exception”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "istisna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Islamic finance",
"orig": "id:Islamic finance",
"parents": [
"Banking",
"Finance",
"Islam",
"Industries",
"Business",
"Abrahamism",
"Economics",
"Society",
"Religion",
"Social sciences",
"All topics",
"Culture",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-istisna-id-noun-47DEQpj8",
"qualifier": "Islamic finance",
"raw_glosses": [
"(Islamic finance)"
],
"synonyms": [
{
"word": "istishna"
}
],
"tags": [
"empty-gloss",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "istisna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "استثنا"
},
"expansion": "Ottoman Turkish استثنا",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "اِسْتِثْنَاء"
},
"expansion": "Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ث ن ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish استثنا, from Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ).",
"forms": [
{
"form": "istisnayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisnam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisnayım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnadır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnayız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnasınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "istisnayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "istisnalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "istisna (definite accusative istisnayı, plural istisnalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "istisna (definite accusative istisnayı, plural istisnalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"is‧tis‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "istisnai"
},
{
"english": "exceptional",
"word": "istisnaî"
},
{
"word": "istisnasız"
}
],
"examples": [
{
"text": "İstisnalar kaideyi bozmaz."
},
{
"english": "lit. Exceptions do not disprove the rule",
"text": "Exception proves the rule."
}
],
"glosses": [
"exception"
],
"id": "en-istisna-tr-noun-IQTlbvRG",
"links": [
[
"exception",
"exception"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ayrıklık"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[istisˈnɑː]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-istisna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-istisna.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-istisna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-istisna.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-istisna.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "istisna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "اِسْتِثْنَاء"
},
"expansion": "Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ث ن ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ).",
"forms": [
{
"form": "istisnanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisnam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "istisnanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "istisna (definite accusative istisnanı, plural istisnalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"is‧tis‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "exceptional",
"word": "müstəsna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ث ن ي",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links",
"Azerbaijani terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "on an exceptional basis",
"text": "bir istisna olaraq",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exception"
],
"links": [
[
"exception",
"exception"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[istisˈnɑ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-istisna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-istisna.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-istisna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-istisna.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-istisna.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "istisna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "اِسْتِثْنَاء",
"4": "",
"5": "exception"
},
"expansion": "Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ, “exception”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ, “exception”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "istisna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Arabic",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"id:Islamic finance"
],
"qualifier": "Islamic finance",
"raw_glosses": [
"(Islamic finance)"
],
"tags": [
"empty-gloss",
"no-gloss"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "istishna"
}
],
"word": "istisna"
}
{
"derived": [
{
"word": "istisnai"
},
{
"english": "exceptional",
"word": "istisnaî"
},
{
"word": "istisnasız"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "استثنا"
},
"expansion": "Ottoman Turkish استثنا",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "اِسْتِثْنَاء"
},
"expansion": "Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ث ن ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish استثنا, from Arabic اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ).",
"forms": [
{
"form": "istisnayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisnam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "istisnayım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnasın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisnalarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "istisna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnadır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnayız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnalarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "istisnasınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "istisnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "istisnalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "istisnayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "istisnalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "istisna (definite accusative istisnayı, plural istisnalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "istisna (definite accusative istisnayı, plural istisnalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"is‧tis‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ث ن ي",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish terms with audio links"
],
"examples": [
{
"text": "İstisnalar kaideyi bozmaz."
},
{
"english": "lit. Exceptions do not disprove the rule",
"text": "Exception proves the rule."
}
],
"glosses": [
"exception"
],
"links": [
[
"exception",
"exception"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ayrıklık"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[istisˈnɑː]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-istisna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-istisna.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-istisna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-istisna.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-istisna.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "istisna"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.